Oh Yıldızlı Gece
İngilizce Bölüm 48 "Raye's Day In The Spotlight" (Japon Bölüm 54'de "Eien no Melody" yerine). Raye okul festivalinde sahnede söyler.
Albüm: Sailor Moon: Songs From the TV Series - North American Vocal Album #1 -
Seslendiren: Sandy Howell (Sailor Mars)
Türkçe Çeviri: Judass
Oh Yıldızlı Gece
Tüm hayatım boyunca bekledim
Aşkın bana görüneceği günü
Geçen günlerin gerisinde kalmış bir peri gibi
O beni korkularımdan kurtaracak
Ve şimdi onun karşımda durduğunu hissediyorum
Ve onun benim için ne anlama geldiğini anlatabilecek miyim?
Kalbim duruyor – o mu geldi?
Oh yıldızlı gece
Hayal ettiğim an bu muydu?
Oh yıldızlı gece
Söyle bana, o benim gerçek aşkım mı?
Her gece onu düşünüyorum
Burada, yalnız odamda
Prensimin gelmesini bekliyorum
Kısa zamanda burada olmasını diliyorum
Ve sabırla duruyorum, bir işaret bekliyorum
Ve umut ediyorum Onun kalbi benimle atıyor
Beni çağırıyor, o mu acaba?
Oh yıldızlı gece
Hayal ettiğim an bu muydu?
Oh yıldızlı gece
Söyle bana, o benim gerçek aşkım mı?
I've waited all of my life,
For the day when love appears,
Like a fairy tale in days gone by,
He will rescue me from my fears.
And now.. I feel him standing close to me,
And how can I tell him what he means to me,
My heart stands still, has he come?
Oh Starry Night,
Is this the moment I dream of?
Oh Starry Night,
Tell me, is he my own true love?
Every night I think of him,
Here in my lonely room,
Waiting for my prince to come,
Wondering if he'll be here soon.
And I sit patiently, waiting for a sign,
And I hope that his heart longs for mine,
He calls my name, is he my own true love?
Oh Starry Night,
Is this the moment I dream of?
Oh Starry Night,
Tell me, is he my own true love?
Oh Starry Night,
Is he the one that I dream of?
Oh Starry Night
How will I know,
Will his love show?
Is he my own true love?