Sadece Bir Anı Uzaklığında
İngilizce Bölüm 56 Mercury Moving On?" (Japon bölüm 62'de "Onaji Namida wo Wakeatte" yerine). Ami, eğitim için Almanya'ya gitmek için ayrılırken çalar.
Albüm: Sailor Moon: Songs From the TV Series - North American Vocal Album #1 -
Seslendiren: Shandi Sinnamon (Amy)
Türkçe Çeviri: Judass
Kaderimin beni çağırış sesini duyuyorum
Ve biliyorum ki gidip geleceğimi bulmalıyım
En zor kısmı sizden ayrılmak olacak
Ve sizi daha çok özleyeceğim, kelimelerin anlatabileceğinden daha fazla ...
Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
Eğer bana ihtiyaç duyarsanız, günün her anı arayabilirsiniz
Orada olacağım... mutlaka
Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
İçgüdülerim bir şeylerin yanlış olduğunu söylüyor
Arkadaşlarım bana veda etmek için geleceklerini söylemişlerdi
Ne olup bittiğini anlayana kadar bir yere gidemem
Bir tehlike olmasından korkuyorum, yakınlarda bir yerde
Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
Eğer bana ihtiyaç duyarsanız, günün her anı arayabilirsiniz
Orada olacağım... (Orada olacağım) mutlaka
(Orada olacağım) Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
İyi ve kötü zamanlar boyunca birlikteydik
Her zaman benim için orada oldunuz
Sonsuza kadar sahip olduğum en büyük hazine en iyi arkadaşlarım
Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
Eğer bana ihtiyaç duyarsanız, günün her anı arayabilirsiniz
Orada olacağım... (Orada olacağım) mutlaka
(Orada olacağım) Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
Eğer bana ihtiyaç duyarsanız, günün her anı arayabilirsiniz
Orada olacağım... (Orada olacağım) mutlaka
(Orada olacağım) Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
Sadece Bir Anı Uzaklığındayım,
Sadece Bir Anı Uzaklığındayım
hear the voice of my destiny call,
And I know I must go find my way,
The hardest part will be leaving you all,
And I'll miss you much more than words can say.
I'll be only a memory away,
If you need me,
You can call me any time of day,
I'll be there, it's OK,
Only a memory away.
My intuition says something is wrong,
My friends said they'd come and say goodbye,
I can't go until I know what's going on,
I fear there is danger somewhere nearby.
I'll be only a memory away,
If you need me,
You can call me any time of day,
I'll be there, it's OK,
Only a memory away.
We've been together through good times and bad,
You've always been there for me,
I'll always treasure the best friends I have,
Eternally.
Only a memory away,
If you need me,
You can call me any time of day,
I'll be there, it's OK,
I'm only a memory away.
Only a memory away,
If you need me,
You can call me any time of day,
I'll be there, it's OK,
Only a memory away.
Only a memory away
Only a memory away